Un ponte di libri tra Italia e resto del mondo. Intervista a Barbara Casalini

Casalini Libri si pone come un trait d’union tra le biblioteche e gli editori, due lati della cultura che non possono fare a meno l’uno dell’altro. Sempre pronta a rinnovarsi e sperimentare nuovi modelli e tecnologie, l’azienda si è impegnata affinché l’Italia e…

Continua

Chi rifornisce le biblioteche? Intervista a Federica Barcella di Leggere

Federica Bercella intervistata da Giorgia Tecchiati

Editori e biblioteche perseguono un obiettivo comune: promuovere la lettura. Tuttavia, nella filiera del libro il rapporto tra editori e biblioteche non è sempre collaborativo. Ma chi rifornisce le biblioteche e assicura una presenza capillare dei testi sul territorio? È il compito di…

Continua

Dolori e gioie del traduttore editoriale in Italia. Intervista ad Alba Mantovani

Una delle sue ultime sfide? Tradurre per Mondadori La donna in bianco di Wilkie Collins. Alba Mantovani, un nome che sul frontespizio accompagna quello di autori come J.M. Barrie, Günther Anders, i contemporanei George R.R. Martin, Vanessa Diffenbaugh, Jojo Moyes e Jamie Ford,…

Continua

Il bello di poter cambiare: intervista a Riccardo Ferrigato

“Bisogna essere molto curiosi e dinamici, per trovare ma anche per creare possibilità nuove. Mai fermarsi e mai farsi spaventare”. Sono i consigli di Riccardo Ferrigato per lavorare in editoria. Editor di saggistica per diverse case editrici, da San Paolo a Marsilio, Riccardo…

Continua