Tra piccola e grande editoria. Lo sguardo di Gian Carlo Ferretti sul panorama attuale

Gian Carlo Ferretti, classe 1930, celebre storico dell’editoria e docente di letteratura contemporanea è uno dei più autorevoli studiosi dei meccanismi dell’editoria libraria e dei suoi rapporti con il mercato. Nel 2016 il master Professione editoria cartacea e digitale gli ha conferito il…

Continua

Dolori e gioie del traduttore editoriale in Italia. Intervista ad Alba Mantovani

Una delle sue ultime sfide? Tradurre per Mondadori La donna in bianco di Wilkie Collins. Alba Mantovani, un nome che sul frontespizio accompagna quello di autori come J.M. Barrie, Günther Anders, i contemporanei George R.R. Martin, Vanessa Diffenbaugh, Jojo Moyes e Jamie Ford,…

Continua

Cosa non deve mancare a un editore oggi? Rivoluzione, fantasia e ingegnosità. Intervista a Giuliano Vigini.

Famiglia Cristiana l’ha definito “il massimo studioso del fenomeno libro”, La Stampa “il guru dell’editoria”, Reset “il medico dell’editoria libraria”, Börsenblatt addirittura “il santo padre della statistica”. Silvia Giacomoni, infine, “l’uomo che molti studiosi qualificano affettuosamente con l’aggettivo di folle: per la vita…

Continua

Il bello di poter cambiare: intervista a Riccardo Ferrigato

“Bisogna essere molto curiosi e dinamici, per trovare ma anche per creare possibilità nuove. Mai fermarsi e mai farsi spaventare”. Sono i consigli di Riccardo Ferrigato per lavorare in editoria. Editor di saggistica per diverse case editrici, da San Paolo a Marsilio, Riccardo…

Continua